Creates a BigQuery Document Indexer.

This function returns a DocumentIndexer function that indexes documents into a BigQuery table. Note this indexer does not handle duplicate documents.